В марте 2023 года хип-хоп-культуру Гейдельберга и её связи с другими сценами Германии внесли в национальный перечень нематериального культурного наследия. В городе эта культура развивается с 1980-х. Её корни — в Южном Бронксе, а в Гейдельберге она обрела собственный голос, в том числе благодаря рэпу на немецком.
История этой сцены не сводится к записям. На джемах встречаются представители разных дисциплин, а в сайфере участники встают в круг и по очереди выходят в центр, чтобы читать рэп или танцевать. Так новички могут попробовать свои силы и поучиться у более опытных участников. Наряду с рэпом Немецкая комиссия ЮНЕСКО отмечает диджеинг, битбокс, граффити и брейкинг.
Композиция Advanced Chemistry «Fremd im eigenen Land» показывает, что дал переход на немецкий. Группа говорит о принадлежности к стране глазами тех, кого в Германии воспринимали как чужих. Город называет Torch и Toni-L пионерами, а в городском бюллетене среди заметных участников сцены 1990-х также упоминаются Stieber Twins и Cora E.
Архив позволяет увидеть, как создавалась эта музыка. Представляя свои материалы, город обратил внимание на драм-машину, с которой Torch работал над «Blauer Samt». А о том, как культура развивается сегодня, лучше всего говорит сам круг, в котором участники слушают друг друга и дают место следующему голосу.
Источники
Deutsche UNESCO-Kommission
Stadtblatt Heidelberg
Stadtarchiv Heidelberg