CCCP-RAP.com
CCCP-RAP.com / Entdecken

Ein gemeinsamer Rap-Raum.

CCCP-RAP.com verbindet Rap aus Russland und allen 15 ehemaligen Sowjetrepubliken – gleichberechtigt, mehrsprachig und über Grenzen hinweg. Aus Berlin für Europa, die USA, Südamerika und die Welt.

Ich bin Sascha Axmann. Seit mehr als 15 Jahren entdecke und unterstütze ich Rap aus Russland und dem postsowjetischen Raum. Mit CCCP-RAP.com mache ich daraus eine internationale Bühne: für Artists, ihre Musik und die Geschichten hinter den Tracks.

Sascha Axmann, Gründer und Initiator von CCCP-RAP.com, im Porträt.
Sascha Axmann, Gründer von CCCP-RAP.com.

Ein gemeinsamer russischsprachiger Rap-Raum

CCCP-RAP.com stellt Rap aus Russland und allen 15 ehemaligen Sowjetrepubliken gleichberechtigt vor. Russland ist ein Schwerpunkt des Projekts; jede weitere Szene erhält ihren eigenen Namen, Kontext und Platz. Der gemeinsame russischsprachige Musikraum ist unser verbindendes Merkmal – keine Behauptung, alle Länder oder Kulturen seien gleich. Lokale Sprachen, eigene Perspektiven und mehrsprachige Tracks gehören selbstverständlich dazu.

Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Estland, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Lettland, Litauen, Moldau, Russland, Tadschikistan, Turkmenistan, die Ukraine und Usbekistan: Wir wollen Artists aus jedem dieser Länder entdecken, vorstellen und für ein internationales Publikum zugänglich machen.

Sascha Axmann mit einem Begleiter in Moskau vor einem markanten Gebäude.
Moskau: unterwegs und offen für Begegnungen.

Deutsch-russische Freundschaft, die hörbar wird

CCCP-RAP.com ist ein Projekt der deutsch-russischen Freundschaft und der Völkerverständigung. Musik schafft einen direkten Zugang zueinander: Man hört eine Stimme, entdeckt einen neuen Blick auf den Alltag und wird neugierig auf eine andere Erfahrung. Auch deutschsprachige Rapper und Tracks gehören deshalb auf unsere Bühne – besonders dort, wo Musik Menschen, Szenen und Sprachen miteinander ins Gespräch bringt.

Wir verstehen die frühere deutsch-sowjetische Freundschaft als kulturellen Bezug und setzen auf einen zeitgemäßen Austausch zwischen Menschen. Die Sowjetunion ist Geschichte; ihre Nachfolgestaaten sind eigenständige Länder. Unser redaktioneller Blick soll verbinden und zugleich ihre Verschiedenheit sichtbar lassen.

Eine Brücke in beide Richtungen

Von Berlin aus möchten wir Hörerinnen und Hörer in Europa, den USA und Südamerika für diese Musik begeistern – und Artists den Weg zu neuen internationalen Publika erleichtern. CCCP-RAP.com soll ein Sprungbrett für Entdeckungen und Karrieren sein: mit starken Videos und Originaltracks, Empfehlungen, Artist-Porträts, Interviews, Übersetzungen und gut recherchiertem Kontext. Zugleich bringen wir internationale Musik und Perspektiven in den russischsprachigen Raum. Das ist unser Ziel; eine Veröffentlichung oder Karrierechance wird nicht versprochen.

Sascha Axmann geht eine Treppe in einem Innenhof hinauf.
Unterwegs zwischen Alltag und Musik.

Sascha Axmann – Initiator und Herausgeber

Ich habe CCCP-RAP.com aus meiner langjährigen Begeisterung für diese Musik heraus gegründet. Ich möchte als Initiator und Herausgeber eine verlässliche Schnittstelle schaffen: nah an den Artists, neugierig auf jede Szene und verständlich für Menschen, die diese Musik gerade erst entdecken. Das Projekt wird von SA Digital Force, Inh. Sascha Axmann, Berlin getragen. Langfristig soll daraus ein professionelles und wirtschaftlich tragfähiges Musikmedium werden, das seine redaktionelle Arbeit selbst finanzieren kann.

Austausch auf Augenhöhe

Wir möchten mit Artists, Kulturschaffenden und Kulturinstitutionen aus Deutschland, Russland und den weiteren Ländern ins Gespräch kommen. Auch ein Austausch mit Botschaften und Kulturvertretungen ist ein Anliegen des Projekts. Das ist eine Einladung und ein Ziel – keine Behauptung, dass bereits eine institutionelle Partnerschaft besteht. CCCP-RAP.com wahrt seine redaktionelle Eigenständigkeit; Beziehungen und kommerzielle Kooperationen würden transparent gekennzeichnet.

Entdecke die Musik. Bring deine Szene mit.

Artists, Labels, Veranstalter, Übersetzerinnen und Übersetzer, Kulturinstitutionen und Musikfans: Schickt uns öffentliche Track- und Profil-Links oder erzählt uns, wen wir entdecken sollten. Jede Einreichung wird geprüft und ist keine Zusage zur Veröffentlichung.

Musik einreichen · Redaktionskodex · Kontakt

CCCP-RAP.com · In 30 Sekunden

Aus Berlin. In die Welt.

Sascha Axmann über die Musik, die ihn verbindet – und die Brücke zu Europa, den USA und Südamerika.

Russische Ansprache · Deutsche und englische Untertitel